tirsdag 30. august 2011

Det er en tid for alt

I dag har jeg vært i Groningen by og shoppet litt og gått i gatene sammen med Pake (bestefar) og Beppe (bestemor). Fikk kjøpt meg nye joggesko, så nå er jeg endelig klar for å starte treningen igjen!

Nå er jeg tilbake i Friesland og skal bare slappe av til torsdag. Da flytter jeg inn hos vertsfamilien min! Og på mandag er sommerferien slutt for denne gang, da begynner jeg på skolen! Er veldig spent, men gleder meg også veldig! Akkurat nå er det bare kjipt med ferie... Alle andre hjemme i Norge har begynt på skolen, så jeg er egentlig bare veldig utålmodig.

Det er en tid for glede, og en tid for sorg
en tid for solskinn og for regnvær
Det er en tid for de gamle og en tid for de nye
en tid for musikk og for stillhet


Det er en tid for ferie og en tid for hverdag.
Det var en tid for glede og bekymringsløshet
og nå er en tid for seriøsitet og læring. 


Jeg føler versene over beskriver litt min situasjon nå. Iallefall de siste linjene. Jeg har hatt et sinnsykt bra år i første klasse på Molde vgs, men nå er det tid for linja som heter VWO i Nederland, og det skal ikke bli lett har jeg skjønt! Dersom jeg fortsetter på skolen slik jeg har holdt på det siste året, blir jeg nok ikke godt likt blant lærerne her! Så jeg skal gjøre mitt aller aller beste, og iallefall bestå alle fag! Min tid for fest og moro har vært, iallefall når det gjelder skolegangen. Men så er man nå en gang i et nytt og spennende land...

Dette hang i vinduet hos Pake og Beppe når jeg kom! Koselig :)
Noortje Welcom in Fryslân - Velkommen til Friesland, Noortje


Jarle Bernhoft - So many faces

mandag 29. august 2011

Luxemburg

For å komme til Luxemburg måtte vi kjøre gjennom Belgia

Og så kom vi til grensa mellom Luxemburg og Belgia

En fontene som spiller tuba og saxofon! 

Luxemburg/EU

Tivoli!


Belgisk vaffel med krem og masse jordbær! Nammm

Tivoliet sett fra pariserhjulet!

torsdag 25. august 2011

Tyskland

I kveld (altså den 25.august) kom jeg endelig fram til Nederland. Reisen var lang, men så var det jo selvfølgelig verdt den lange turen da vi endelig kom frem. Etter å ha kjørt hele natta natt til onsdag, parkerte vi (pappa og jeg) bilen foran Color Line i Oslo og gikk til Kaffebrenneriet på Aker brygge for å spise litt frokost. Deretter kjørte vi ombord på Kielferga for å... Sove.













Vi gjorde litt annet enn bare å sove da. For eksempel så tok jeg dette bildet. Men ingen ting av dette flotte inne på Color Line frister når man er så trøtt...

 Men så var vi plutselig i Kiel!



Og da var det rett ut på Autobahn!

Og etter noen timer kom vi til Bremen. Der stoppet vi for å:

Drikke iskaffe og spise mat på en kul kafé

Se på de fine bygningene (jeg har ikke peiling på hva dette er. Bare knipset, jeg)

Ta bilde av tysk vin, i XXXXL-størrelse! (Vinen inni her er fra 1400-tallet hørte jeg rykter om.. Og bildet er dødsdårlig, hørte jeg også rykter om..)

Ta en kikk i shoppinggata :)

Drikke øl fra Bremer Ratskeller

Neida..

...

Se på krigsskip!

Se på kong Neptun!

Mer øl fra Bremer Ratskeller

Se skulpturen av Die Bremer Stadtmusikanten! Det er visst et kjent eventyr av brødrene Grimm.. Men det visste ikke jeg. Men nå vet jeg det!

Øve på tysken... Buten un binnen, wagen un winnen! Dette er gammelt tysk altså! 

Og nå er jeg altså hos besteforeldrene mine i Nederland, og skal være på ferie her en uke før jeg flytter inn hos vertsfamilien!

mandag 22. august 2011

1 dag til avreise!

Nå har jeg bare en dag igjen før avreise! Nervene er der hele tiden, selv om jeg ikke tør å innrømme det. Nesten alt er pakket og klart, og det tok lang tid! Og siden jeg skal bo der et helt skoleår er det ganske mye jeg trenger.. Det er i Nederland som i Norge: fire årstider, med helt forskjellig vær og temperaturer (bare at vinteren der ikke er like ekstrem som her, da) og det er mye forskjellig som trengs!

I dag har jeg vært på skolen for å møte klassekameratene igjen, og det var veldig koselig! Klassen har blitt kraftig redusert nå i 2.klasse, noe jeg synes er veldig dumt... Rart var det iallefall å være på skolen igjen, og å vite at jeg ikke skulle være der mye lenger..

Jeg har snakket med vertsfamilien min nå, og de virker kjempehyggelige! Jeg føler meg utrolig heldig som har fått en så snill familie som vil ta imot meg! Gleder meg masse til å bli bedre kjent med dem og flere i Nederland! :)

Blogges igjen når jeg er i Nederland!

I mellomtiden (blant annet på den to dager lange bilturen dit) kan jeg jo øve meg litt på disse nasjonalsangene!

Denne første er Nederlad sin. Den har jeg egentlig aldri hørt før nå. Og jeg skjønner ikke bæra av hva teksten handler om. Noe om Spania og Tyskland? What?



Denne er den Frisiske nasjonalsangen. Friesland er et fylke, eller en provins, i Nederland, og de har sin egen nasjonalsang. Den synes jeg er mye finere, og den kan jeg nesten helt fra før!


...men denne versjonen var styggere enn den jeg har hørt før...

onsdag 17. august 2011

Spørretime

Hvor skal du på utveksling? Drachten, Nederland! Mitt andre hjemland :)







Hvilken organisasjon reiser du med? Ingen

Hvor hadde du håpet å komme? Kanskje Groningen? Men jeg tror jeg kommer til å like meg i Drachten! Og uansett er ikke avstand noe problem i Nederland. Vil du reise til en annen by tar det max 3 timer uansett hvor du vil tror jeg.. Skulle jeg derimot valgt et annet land blir valget værre.. Jeg liker Tyskland veldig godt, og kunne gjerne tenke meg å reise dit. Nei forresten, nå vet jeg hva jeg ville valgt. Italia!


Har du fått vertsfamilie? Ja, det har jeg!:)



Hva gleder du deg mest til? Å lære meg bedre nederlandsk, og å lære mer om kulturen. Og til jeg kan sykle hvor som helst uten å bli så DØDSsliten som man blir her i Molde... Gleder meg også til å bli kjent med mange nye mennesker og gå på en FANTASTISK flott skole!


Hva gruer du deg til? Å si hadet, og første skoledag i Nederland! Også til de dagene da jeg virkelig trenger en av mine gamle venner, men de er hjemme i Norge, laaangt borte fra meg.


Skal du prøve ut noen nye sporter? Vi får se hvor mye tid jeg får, musikk er prioritet nr. 1! Men jeg vurderer tennis eller hockey! Dessuten blir det jo en del sykling regner jeg med, og sykling er jo en sport, eller hva?



Hva kommer du til å savne mest? Familien min! Vennegjengen! Den andre vennegjengen! Alle vennene! Fimke (Nei, jeg sa ikke nettopp det, gjorde jeg??) Klassen min! Fjellene! Kulturskolen! Og myye mer!





Tror du det blir et bra år? JA! Jeg kommer til å lære så mye! Alle opplevelsene jeg vil få i løpet av et år, er kanskje mer enn jeg ville opplevd gjennom hele 3 år på Molde vgs.. Jeg skal reise mye rundt i Nederland har jeg planlagt, og kanskje også utenfor landegrensa? Jeg liker også veldig godt skolen jeg skal gå på, den er veldig bra og både lærere og elever virker utrolig hjelpsomme og greie! :) Familien min er utrolig snill, og jeg gleder meg til å bli kjent med dem!

søndag 7. august 2011

Skoleåret 2011/2012

Hei!

Mitt navn er Annlaug Gerritdina. Jeg er 16 år og kommer fra Molde, hvor jeg går på musikklinja. Jeg spiller saxofon, og synes at det å drive med musikk er det beste i hele verden. Men dette skoleåret blir annerledes enn det forrige. Jeg reiser til Nederland for å bo der et år og lære meg bedre nederlandsk, å oppleve kulturen der og rett og slett oppleve noe nytt!


Det er ikke store kulturforskjeller mellom Norge og Nederland. Landene ligger ikke langt unna hverandre, og er begge vest-europeiske rike land. Likevel er det jo noe forskjell. Visste du for eksempel at:
-Norge er ti ganger så stort som Nederland i areal, mens Nederland har fire ganger så mange innbyggere?
-I Nederland er befolkningstettheten per Km2 404 personer, mens i Norge er den 13?
-Nederland har to offisielle språk: Nederlandsk og Frisisk?
-Det høyeste fjellet i Nederland er 322 m.o.h, mens i Norge er det 2469 m.o.h?
-Nederland har ikke en konge, men en dronning som heter Beatrix som sitt statsoverhode?
-Nederland har 12 provinser (fylker) og 431 kommuner, mot Norges 19 fylker og 430 kommuner?
-Valutaen de bruker i Nederland er Euro?

Jeg ser frem til mitt utvekslingsår, og kommer sikkert med noen flere innlegg før jeg reiser (og det er bare rundt 2 uker til!!)

Inntil videre: Tot zo!